Blog

この秋刊行予定の『レプロンさんのスープ』のイラストレーター、マリアキアラが７月に家族で私たちの住んでいるアルト・アディジェにバカンスに来ていたので、いっしょに森を散歩しました。その名も、キノコの道。 森の中にはいろいろなキノコが木で作って...

２週間の海キャンプから帰ってきて、毎日暑い日が続いているので、8月15日(祝日 ferragosto フェッラゴスト)は避暑を兼ねてハイキングに行きました。行先はフネス谷(Val di Funes)、登山家ラインホルト・メスナーが育った地です。ボルツァーノの街から電車...

今年もカヴァッリーノ＝トレポルティの海辺のキャンプ場で、テントを張って２週間過ごしてきました。ヴェネツィアの向かいに位置する半島にあり、アドリア海に面しています。このキャンプ場には４年連続で来ています。なぜいつも同じ場所かというと、私た...

この夏、日本に一時帰国したときに、東京・梅屋敷にある書店、葉々社に家族で行くことができました。前回の訪問は今年１月、『アルトローヴェ ふしぎな村の物語』の刊行記念イベントのときです。店主の小谷輝之さんはその後もずっと、店舗とオンラインスト...

6月半ばから1か月ほど日本に一時帰国していて、先日イタリアに戻ってきました。滞在中は各地でイベントに参加しました。ひとつめは愛知県大府市にある、ひいらぎ山の子ども文庫さんにて。私の高校の同級生が『じかん屋テンペリア』をこちらの文庫に寄贈し...

6月中旬から3週間ほど日本に帰国します！あついぞ～あついぞ～日本滞在中、6月28日（日）14:00から大阪・枚方市にある「まちライブラリーとかとか」で開催される『じかん屋テンペリア』を題材にしたイベントに参加する予定です。 1年前にこの本の刊行を記...

『じかん屋テンペリア』の刊行から11か月。そういえば、まだ１年も経っていないんだ！ もう何年か前のことのよう。２作目『アルトローヴェ ふしぎな村の物語』の刊行、『じかん屋テンペリア』重版、そして今は３作目を編集中です。といっても編集作業は校...

前回の記事のつづき、インタビュー編。『じかん屋テンペリア』の作者ルカに会ったのはちょうど１年くらい前で、日本での刊行前だったので、いろいろ報告したあと、読者のみなさんからの感想や質問を伝えました。作品制作中、作者とイラストレーターはお互...

『じかん屋テンペリア』の作者ルカ・コニョラートに会いに、イタリア・ヴェネト州トレヴィーゾ県に位置する美しい中世の村Asolo(ア―ゾロ)へ。ヴェネツィアから北西に50キロ、村のあるアゾラーニ丘陵地帯はプロセッコの産地として有名です。ルカとは、この...

毎年春に開催される世界最大の児童書の見本市、ボローニャ・ブックフェアに今年も行ってきました。私たちが住んでいるボルツァーノからボローニャまでは、高速列車Frecciarossa（フレッチャロッサ）で約３時間。会場に着くと、まずはAmazing Bookshelfに選...

今回最後のイベントは、東京に戻ってきて、イタリアに戻る前日に西日暮里ブックアパートメントで開催しました。このシェア型書店では『アルトローヴェ ふしぎな村の物語』の共訳者、森敦子さんがピエリア文庫という名前で棚主さんをしています。 最後まで...

奈良市の小学校でのイベントのあとは、奈良市東向北町の東向北商店街にある桂雲堂豊住書店へ。江戸時代から続く歴史ある書店で、2021年の閉店後、今は古書店として不定期で営業しているとのこと。 日本の古くからある書店でみなさんと輪になって座り、とて...