東京– tag –

この夏、日本に一時帰国したときに、東京・梅屋敷にある書店、葉々社に家族で行くことができました。前回の訪問は今年１月、『アルトローヴェ ふしぎな村の物語』の刊行記念イベントのときです。店主の小谷輝之さんはその後もずっと、店舗とオンラインスト...

今回最後のイベントは、東京に戻ってきて、イタリアに戻る前日に西日暮里ブックアパートメントで開催しました。このシェア型書店では『アルトローヴェ ふしぎな村の物語』の共訳者、森敦子さんがピエリア文庫という名前で棚主さんをしています。 最後まで...

東急目黒線の不動前駅から3分ほど坂を上っていくと見えてくるフラヌール書店。初めて訪れたときも次に訪れたときも、冬の夕暮れ前後だったので、静かな住宅街にポッと灯った明り、そのなかに本が並んでいるのが見えたことが印象に残っています。店主の久禮...

1月11日(日)『アルトローヴェ』行脚２日目は中央線に乗って日野駅へ。 駅を降りるとかわいい案内がお出迎え午前と午後、２回のワークショップを行いに本屋さん books & place LAMPへ向かいました。ジブリが大好きなミケーレは外観や店内の様子を見て「...

著者のミケーレ（中央）と訳者の森敦子さん（右） 今年１月『アルトローヴェ ふしぎな村の物語』の刊行に合わせて一時帰国し、各地でイベントを開催しました。原作者のミケーレと奥さんのヴァレンティーナも来日してくれて、とても楽しくて濃密な10日間で...