2026年1月 『アルトローヴェ』刊行記念イベントのお知らせ

Chi siamo

Kotobaya Books è una casa editrice nata con l’obiettivo di aprire una porta tra la cultura giapponese e quella italiana. Immagina di avvicinarti a mondi affascinanti, dove ogni libro è una nuova scoperta che arricchisce la tua esperienza di lettura.

Aya Goto, con la sua passione per la traduzione, cura ogni dettaglio del processo editoriale, permettendoci di pubblicare opere letterarie in modo autonomo. Grazie alla nostra rete di conoscenze nei mercati di riferimento, portiamo avanti il nostro progetto con dedizione e entusiasmo.

Kotobaya è un concetto giapponese che significa “bottega delle parole”.


La nostra storia è stata raccontata anche da Rai Trentino Alto Adige
• Kotobaya Books: da Bolzano, un ponte tra Italia e Giappone — TGR Rai Alto Adige (05.01.2026) → Guarda il servizio
• Intervista a Kotobaya Books — Buongiorno Regione Trentino Alto Adige (05.01.2026) → Guarda la puntata