家族みんな大好きな、いわむらかずおさんの描く自然や動物、家族の姿。
小さい頃からいつも本棚のよく見えるところにあって、季節ごとに出してきては、読んでもらったり、飾ったり。
昨晩も寝る前に『よるのともだち』を読んだ。
イタリアに持ってきて息子と読んでいる、テープで補強された『14ひきのあさごはん』をはじめとする「14ひきシリーズ」には、家族の思い出がたくさんつまっている。
『14ひきのさむいふゆ』は、何年か前のクリスマスに初めて夫に贈った日本語の本であり、私が息子とその友だちのために初めてイタリア語に訳した本でもある。
世界中の子どもたちと、かつては子どもだった私たちの心をこれからもずっとあたため続けてくれるだろう。
