今日は今日、明日は明日

家族全員インフルエンザに感染したが、みんな回復した。

なかなか思い通りにはいかないことも多いけど……

数か月前に、「あ～明日のためにまだあれもこれもやらないと！」と言っている私に

４歳の息子が言ったひとことをいつも心に。

“Oggi è oggi, domani è domani”　（今日は今日、明日は明日）

オッジ　エ　オッジ　ドマニ　エ　ドマニ

イタリアらしい考え方。

日本語の「明日は明日の風が吹く」のような感じかな。